Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- redaktion:c._seiten [2023/10/05 12:35] – ameier
+++ redaktion:c._seiten [2026/02/16 14:39] (aktuell) – [Bearbeiten auf der Website] paellig
@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 Wichtig: Zwei Seiten innerhalb der gleichen Ebene dürfen nicht denselben  Titel (dieselbe URL) erhalten, weil für Internetnutzer/innen sonst nur eine der beiden Seiten erreichbar ist.
-==== Bearbeiten ====
+==== Bearbeiten im TYPO3 ====
 Um lediglich den Seitentitel zu bearbeiten, genügt ein Doppelklick auf den Titeltext im Seitenbaum.
@@ Zeile 53: / Zeile 53: @@
 Teasertexte für Übersichtseiten (z.B. Institute/Seminare/Forschungsstellen) können von den Webeditorinnen und Webeditoren nicht bearbeitet werden.
+==== Bearbeiten auf der Website ====
+Die Seiteneigenschaften können auch **direkt auf der Website-Darstellung angepasst** werden. Dazu muss man im gleichen Browserfenster im TYPO3 eingeloggt sein.
+  - Auf die gewünschte Seite navigieren.
+  - Rechts unten befinden sich nun zwei Symbole.
+{{ :redaktion:frontend-editing-2.jpg?400 |}}
+Mit dem Auge-Symbol kann man die Website-Bearbeitung ausblenden lassen. Mit dem 3-Punkte Hilfsmenü kann man auf das Menü **"Seiteneigenschaften bearbeiten"** wechseln und die Seite editieren.
 ==== Verschieben / Kopieren ====
@@ Zeile 100: / Zeile 107: @@
 Auf der Website der Universität Luzern gibt es für Seitentitel verschiedene Felder:
-{{:redaktion:seitentitel.jpg?400|}}
+{{:redaktion:unilu-page-titles-backend-neu.png}}
   * **Seitentitel:** Der Seitentitel ist die einzige Pflichtangabe. Ist nur der Seitentitel gesetzt, erscheint dieser Titel oberhalb des Seiteninhaltes, in der Navigation, in der Kerbe des Header-Bildes, in der Titelzeile des Browser-Fensters und ist Grundlage für die Generierung der URL.
-  * **Kurztitel:** Ersetzt den Seitentitel.
+  * **Kurztitel:** Ersetzt den Seitentitel. Kann bei überlangen Seitentitel verwendet werden.
   * **Alternativer Navigationstitel:** Ist dieses Feld gesetzt, so wird der Wert für alle Navigationen verwendet.
   * **URL-Segment:** Hier ist ersichtlich, wie die URL der Seite lautet. Mit dem Refresh-Button kann der Wert aktualisiert werden. Siehe dazu die Beschreibung weiter unten.
@@ Zeile 115: / Zeile 123: @@
 ===== URL anpassen =====
-Wird der Titel einer Seite oder eines Beitrages angepasst, wird die URL nicht automatisch verändert. Wenn die URL einer Seite oder eines Beitrags angepasst werden soll, kann das initiiert werden, indem auf den Refresh-Button gedrückt wird.
+Wird der Titel einer Seite oder eines Beitrages angepasst, wird die URL nicht automatisch verändert. Wenn die URL einer Seite oder eines Beitrags angepasst werden soll, kann das initiiert werden, indem in den Seiteneigenschaften im Register "URL-Segement" auf den Refresh-Button gedrückt wird.
 {{:redaktion:slug-refresh.jpg?400|}}