o. Optionale Silbentrennung

Es kann vorkommen, dass ein langes Wort an einer Stelle geschrieben werden soll, an der zu wenig Platz für dieses Wort ist, z.B. im Titel der Kerbe oder bei News:

Um einer unschönen Darstellung vorzubeugen, ohne ein Trennzeichen zu erzwingen, kann ein sogenanntes „weiches oder bedingtes Trennzeichen“ eingefügt werden.

Im Textbereich von Typo3 gibt es dafür einen entsprechenden Button:

Auf Windows geht es sonst auch über das numerische Keyboard (!) mit der Tastenkombination Alt+0173 (http://www.fileformat.info/tip/microsoft/enter_unicode.htm). Das Trennzeichen ist unsichtbar, solange es nicht gebraucht wird. Nach dem Einfügen des Trennzeichens

funktioniert der Umbruch, wenn er benötigt wird:

Wenn kein numerisches Keyboard vorhanden ist, kann der Titel in das Textfeld kopiert werden, um dort das Zeichen einzufügen und danach den Titel wieder in das Titelfeld zurück zu kopieren.

http://www.fileformat.info/info/unicode/char/00AD/index.htm